1. Bu Belge Hakkında
Bu Şartlar ve Koşullar ("Şartlar"), BlindLook tarafından işletilen Inclusive Moments platformuna, kampanya materyallerine, sesli betimleme içeriğine ve ilgili hizmetlere ("Hizmetler") erişimi ve bunlara katılımı düzenler. Inclusive Moments'a erişerek, sponsor olarak, dağıtım yaparak, bilet satın alarak veya başka bir şekilde katılarak — ister sponsor, medya ortağı, yayıncı, bireysel bilet alıcısı veya platform kullanıcısı ("Ortak" veya "Katılımcı") olarak — bu Şartların tamamına uymayı kabul etmiş olursunuz.
Bu Şartları bir şirket veya kuruluş adına kabul ediyorsanız, söz konusu tüzel kişiliği bağlayıcı nitelikte kararlar alma yetkisine sahip olduğunuzu beyan edersiniz.
2. Hizmetin Niteliği
Inclusive Moments, maç sonrası bir sesli erişilebilirlik hizmetidir. Tüm sesli açıklamalar, maçın hakem heyeti tarafından tamamen sona erdiği ilan edildikten sonra — uzatmalar, penaltı atışları veya VAR incelemesi süreleri dahil olmak üzere — özel olarak hazırlanır ve görme engelli izleyiciler için futbolu erişilebilir kılmak amacıyla seçilen önemli anları kapsar.
Inclusive Moments, hiçbir türden canlı maç içeriği üretmez, dağıtmaz veya bu tür içeriklerle ilgilenmez. Bu platform bir yayın hizmeti değildir, canlı sesli yorum yayını yapmaz ve FIFA, lisans sahipleri veya bağlı yayıncıların sahip olduğu resmi canlı yayın haklarıyla rekabet etme, bunların yerini alma veya bu hakları ihlal etme niyetinde değildir.
3. Kapsayıcı Anların Ticari Niteliği
Inclusive Moments, kâr amacı güden bir şirket olan BlindLook tarafından yürütülen, ticari amaçlı bir erişilebilirlik kampanyasıdır. Bu kampanya, kar amacı gütmeyen bir kuruluş, yardım kuruluşu, vakıf veya sivil toplum girişimi değildir. Katılım — ister sponsor, ister ortak, ister bireysel bilet alıcısı olarak olsun — bir bağış değil, ticari bir işlem niteliğindedir.
BlindLook'un misyonu, sürdürülebilir ve ticari açıdan uygulanabilir ürün ve hizmetler aracılığıyla dünyayı daha erişilebilir hale getirmektir. "Inclusive Moments" programı aracılığıyla yaratılan etki gerçek ve ölçülebilir olmakla birlikte, bu etki hayırseverlik temelli bir model değil, bir iş modeli aracılığıyla sağlanmaktadır. BlindLook, "Inclusive Moments" programına katılımla bağlantılı olarak herhangi bir vergi avantajı vaat etmez, ima etmez veya garanti etmez.
4. FIFA Ticari Markası ve Turnuva Feragatnamesi
Inclusive Moments, bağımsız bir erişilebilirlik girişimidir. FIFA, herhangi bir ulusal futbol federasyonu veya herhangi bir resmi turnuva organizatörüyle hiçbir şekilde bağlantılı değildir, bu kurumlar tarafından desteklenmemekte, sponsorluk almamakta veya resmi bir ilişkisi bulunmamaktadır. 2026 FIFA Dünya Kupası’na yapılan tüm atıflar tamamen açıklayıcı nitelikte olup, yalnızca erişilebilirlik hizmetinin spor bağlamını belirtmek amacıyla yapılmaktadır.
BlindLook, turnuva markaları, resmi logolar, maç görüntüleri veya resmi olarak lisanslanmış herhangi bir isim üzerinde herhangi bir hak iddia etmez. Ortaklar ve Katılımcılar, Inclusive Moments materyallerini resmi FIFA bağlantısı, sponsorluğu veya onayı ima edecek herhangi bir şekilde kullanmayacaklarını kabul ederler.
5. Fikri Mülkiyet
"Inclusive Moments" markası altında üretilen tüm sesli betimleme metinleri, an kategorileri, yorum formatları, ses kaynakları ve ilgili yaratıcı içerikler, BlindLook'un münhasır fikri mülkiyetindedir. BlindLook'un önceden yazılı izni alınmadan bu tür içeriklerin izinsiz çoğaltılması, yeniden dağıtılması, değiştirilmesi veya ticari amaçla kullanılması kesinlikle yasaktır.
Ortaklar ve Katılımcılar, katılımları veya maddi katkıları nedeniyle Inclusive Moments içeriği üzerinde hiçbir mülkiyet hakkına sahip değildir. Bu Koşullarda açıkça verilmeyen tüm haklar BlindLook'a aittir.
6. Bilet Satın Alma ve Bireysel Katılım
Inclusive Moments, bireylere 2026 turnuvası sırasında görme engelli taraftarlar için sesli betimleme hizmetinin finansmanına doğrudan katkı sağlayan giriş biletleri satın alma fırsatı sunuyor. Satın alınan her bilet, görme engelli bir kişinin profesyonelce hazırlanmış sesli betimleme sayesinde bir maçı — ya da maçın belirli önemli anlarını — deneyimlemesini sağlıyor.
Bilet satın alarak aşağıdakileri kabul etmiş olursunuz:
- Satın alma işleminiz, sesli betimleme içeriklerinin üretimi ve dağıtımına kaynak sağlar; ancak bu, herhangi bir türde bağış, hayırsever katkı veya vergiden düşülebilir bir bağış niteliği taşımaz
- Bilet satın alımları geri alınamaz. Para iadesi, yalnızca BlindLook’un kontrolü dahilindeki nedenlerle ilgili içerik sunulamadığı durumlarda yapılır ve planlanan teslim tarihinden itibaren 14 gün içinde talep edilmelidir.
- BlindLook, satın alma sırasında belirtilen deneyimi sunmak için her türlü makul çabayı gösterecektir; ancak operasyonel kısıtlamalar veya mücbir sebepler nedeniyle belirli maçların veya anların yayınlanacağını garanti edemez
- Bilet satın almak, üretilen içerik üzerinde herhangi bir fikri mülkiyet hakkı sağlamaz; ayrıca BlindLook'un yazılı onayı olmadan bu içeriği yeniden dağıtma veya paylaşma hakkı da vermez
7. Sponsor Dağıtım Hakları
BlindLook'un önceden yazılı onayıyla, sponsorlar erişilebilirliğin kapsamını daha geniş kitlelere ulaştırmak amacıyla Inclusive Moments sesli betimleme içeriklerini dağıtabilirler. Bu onay, her dağıtım girişimi için ayrı ayrı alınmalıdır ve izin verilen platformlar, coğrafi kapsam, süre ve formatı belirtmelidir.
Onaylanmış dağıtım aşağıdakileri içermelidir:
- Orijinal içeriği, herhangi bir düzenleme, kesinti, dublaj veya değişiklik yapmadan tam olarak koruyun
- Tüm yayınlarda Inclusive Moments ve BlindLook'a açık ve göze çarpan bir şekilde atıfta bulunulmalıdır
- Yazılı olarak açıkça kararlaştırılanın ötesinde ticari kazanç elde etmek amacıyla kullanılamaz
- BlindLook’un ayrı bir yazılı onayı olmadan alt lisans verilemez, devredilemez veya herhangi bir üçüncü tarafa aktarılamaz
BlindLook, dağıtım onay taleplerine 5 iş günü (Pasifik Saati) içinde yanıt verecektir. Yanıt verilmemesi, onay anlamına gelmez. Onaylanmamış dağıtım, bu Koşulların önemli bir ihlali teşkil eder ve sözleşmenin derhal feshedilmesine ve hukuki işlemlerin başlatılmasına yol açabilir.
8. Sponsor ve Ortakların Yükümlülükleri
Sponsorlar, BlindLook ve Inclusive Moments markalarını yalnızca kendi ortaklık sözleşmelerinde belirtilen yerleştirme ve kullanım kuralları çerçevesinde kullanmayı kabul ederler. Tüm ortak markalı materyallerin yayınlanmasından, yayınlanmasından veya dağıtılmasından önce BlindLook’un yazılı onayı alınmalıdır.
Sponsorlar, önceden açıkça izin alınmadıkça Inclusive Moments veya BlindLook adına kamuya açık iddialarda bulunamaz, beyanlarda bulunamaz veya açıklamalarda bulunamaz. Ortaklığın niteliği, kapsamı veya boyutuna ilişkin yanlış beyanlar — münhasırlık, resmi statü veya verilmemiş haklar ima edilmesi dahil — bu Koşulların önemli bir ihlali teşkil eder.
9. Tazminat
Her Ortak ve Katılımcı, aşağıdakilerden kaynaklanan veya bunlarla ilgili her türlü talep, zarar, kayıp, yükümlülük ve masraftan (makul avukatlık ücretleri dahil) BlindLook ile onun yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini tazmin etmeyi, savunmayı ve bunlara karşı sorumlu tutmamayı kabul eder: (a) Inclusive Moments içeriğinin bu Şartların kapsamı dışında kullanılması veya dağıtılması; (b) ortaklığın veya katılımın niteliği veya kapsamı ile ilgili yapılan herhangi bir yanlış beyan; veya (c) Inclusive Moments'a katılımla bağlantılı olarak herhangi bir geçerli yasanın veya üçüncü taraf haklarının ihlali.
10. Garanti Reddi
Hizmetler, "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekilde", ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk veya kesintisiz erişilebilirlik garantileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın sunulmaktadır. BlindLook, her maçın tüm anlarının anlatılacağını, içeriğin hatasız olacağını veya sunumun belirli bir zamanlama şartını karşılayacağını garanti etmez.
BlindLook, en yüksek kalitede erişilebilirlik deneyimi sunmaya kararlıdır ve içeriğinin güvenilirliğini ve doğruluğunu sağlamak için her türlü makul çabayı gösterecektir.
11. Sorumluluk Sınırlaması
BlindLook, teknik arızalar, üçüncü taraf platform sorunları veya doğal afetler, resmi makamların müdahaleleri ya da altyapı kesintileri dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, BlindLook’un makul kontrolü dışındaki olaylardan kaynaklanan gecikmeler, yanlışlıklar veya kesintilerden sorumlu tutulamaz (“Mücbir Sebep Olayları”).
Yürürlükteki yasaların izin verdiği azami ölçüde, BlindLook’un bu Koşullar kapsamında herhangi bir Ortak veya Katılımcıya karşı toplam sorumluluğu, talebin doğmasına neden olan etkinliğin öncesindeki üç ay içinde söz konusu tarafın BlindLook’a ödediği ücretleri veya bilet bedelini aşmayacaktır.
12. Sözleşmenin Feshi ve İçeriğin Kaldırılması
BlindLook, bu Koşulların önemli bir şekilde ihlali durumunda, önceden bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın herhangi bir ortaklığı veya Hizmetlere erişimi askıya alma ya da sonlandırma hakkını saklı tutar.
Herhangi bir nedenle sözleşmenin feshedilmesi durumunda, Ortak: (a) Inclusive Moments içeriği ve materyallerinin tüm kullanımını ve dağıtımını derhal durdurmalıdır; (b) teknik olarak mümkün olduğu durumlarda 48 saat içinde, diğer tüm durumlarda ise 7 gün içinde yayınlanmış tüm ortak markalı içeriği kaldırmalı veya kaldırılmasını sağlamalıdır; ve (c) fesih tarihinden itibaren 10 gün içinde BlindLook’a yazılı olarak bu hükümlere uyduğunu teyit etmelidir. BlindLook, fesih öncesinde meydana gelen ihlaller için mevcut tüm yasal yollara başvurma hakkını saklı tutar.
13. Veri ve Gizlilik
BlindLook, Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası (CCPA) dahil olmak üzere yürürlükteki veri koruma yasalarına uygun olarak, hizmetlerini sunmak ve ortaklık ile katılım yükümlülüklerini yerine getirmek için gerekli olan verileri toplar ve işler. Ortak, sponsor ve bireysel katılımcı verileri, yasaların gerektirdiği durumlar haricinde, rıza alınmadan üçüncü taraflarla paylaşılmayacaktır. Ayrıntılı bilgiler, blindlook.com adresinde bulunan BlindLook Gizlilik Politikası’nda yer almaktadır.
14. Yürürlükteki Hukuk ve Uyuşmazlıkların Çözümü
Bu Şartlar, Amerika Birleşik Devletleri’nin Kaliforniya Eyaleti kanunlarına tabidir. Herhangi bir ihtilaf durumunda taraflar, ihtilafın yazılı olarak bildirilmesinden itibaren 30 gün süreyle iyi niyetle müzakere yoluyla çözüme ulaşmaya çalışmayı kabul ederler. Sorun çözülemezse taraflar, dava yoluna başvurmadan önce 30 günlük bir süre daha bağlayıcı olmayan arabuluculuk sürecini denemeyi kabul ederler. Arabuluculuk yoluyla çözülemeyen her türlü yasal işlem, münhasıran Kaliforniya eyaletinin San Francisco şehrinde bulunan eyalet veya federal mahkemelerde görülecektir.
15. Değişiklikler
BlindLook, bu Şartları herhangi bir zamanda güncelleme hakkını saklı tutar. Önemli değişiklikler, Ortaklara ve Katılımcılara en az 14 gün önceden yazılı olarak bildirilecektir. Güncellenen Şartları kabul etmeyen Ortaklar, yürürlük tarihinden önce BlindLook’a yazılı olarak bildirimde bulunmalıdır; bu tarihten sonra ortaklık sözleşmeleri durum bazında yeniden değerlendirilecektir. Yürürlük tarihinden sonra katılımın sürdürülmesi, güncellenen Şartların kabul edildiği anlamına gelir.
16. Hükümlerin Ayrılabilirliği
Bu Şartların herhangi bir hükmünün yürürlükteki yasalar uyarınca uygulanamaz veya geçersiz olduğu tespit edilirse, söz konusu hüküm uygulanabilir hale getirmek için gerekli olan asgari ölçüde değiştirilecek ve geri kalan tüm hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.
17. Anlaşmanın Bütünlüğü
Bu Şartlar, BlindLook ile bir Ortak arasında imzalanan her türlü bireysel ortaklık veya sponsorluk sözleşmesi ile birlikte, Inclusive Moments ile ilgili olarak taraflar arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur ve aynı konuya ilişkin tüm önceki görüşmeleri, beyanları veya anlaşmaları geçersiz kılar.
18. İletişim
Bu Şartlar kapsamında sorular, onay talepleri veya resmi bildirimler için: BlindLook — Inclusive Moments Ekibi hello@blindlook.com